Search results

AWSAnthropic translator should map anthropic-beta header to anthropic_beta request body

bugSomething isn't workingSomething isn't working

Status: Open.

#2147 In envoyproxy/ai-gateway;

· CodePrometheus opened on May 20, 2026

bug: MCP session encryption seed is exposed as plaintext in controller Deployment args

bugSomething isn't workingSomething isn't working

configurationEnvoy Proxy Configuration RelatedEnvoy Proxy Configuration Related

Status: Open.

#2145 In envoyproxy/ai-gateway;

· walsm232 opened on May 19, 2026

bug: MCP backend API Keys are embedded as plaintext in HTTPRoute

bugSomething isn't workingSomething isn't working

controller

Status: Open.

#2141 In envoyproxy/ai-gateway;

· aishwaryaraimule21 opened on May 14, 2026

Feature Request: shadow traffic mirroring for AIGatewayRoute with per-mirror model rewriting

designThis is related to a design proposal or discussionThis is related to a design proposal or discussion

enhancementNew feature or requestNew feature or request

Status: Open.

#2137 In envoyproxy/ai-gateway;

· mtparet opened on May 13, 2026

bug: maybeModifyCluster skips per-backend clusters generated by Envoy Gateway v1.7.0 (7-part cluster names)

bugSomething isn't workingSomething isn't working

Status: Open.

#2135 In envoyproxy/ai-gateway;

· ismael-dm opened on May 13, 2026

Docs: add http2 settings to client traffic policy

configurationEnvoy Proxy Configuration RelatedEnvoy Proxy Configuration Related

documentationImprovements or additions to documentationImprovements or additions to documentation

Status: Open.

#2130 In envoyproxy/ai-gateway;

· brumhard opened on May 12, 2026

Governance policy hook in LLM ExtProc pipeline

designThis is related to a design proposal or discussionThis is related to a design proposal or discussion

enhancementNew feature or requestNew feature or request

Status: Open.

#2128 In envoyproxy/ai-gateway;

· imran-siddique opened on May 11, 2026

Anthropic built-in tools (web_search_20260209) are stripped when routed through OpenAI-compatible /v1/chat/completions endpoint

bugSomething isn't workingSomething isn't working

Status: Open.

#2124 In envoyproxy/ai-gateway;

· azaretsk opened on May 11, 2026

bug: streaming gen_ai.client.token.usage histogram silently drops requests when downstream context is cancelled

bugSomething isn't workingSomething isn't working

Status: Open.

#2115 In envoyproxy/ai-gateway;

· sc7565 opened on May 7, 2026

AzureOpenAI backend does not support Responses API (/v1/responses)

apiControl Plane APIControl Plane API

bugSomething isn't workingSomething isn't working

enhancementNew feature or requestNew feature or request

Status: Open.

#2110 In envoyproxy/ai-gateway;

· azaretsk opened on May 6, 2026

Translator: Reasoning and Image Support for /v1/messages to /v1/chat/completions Translation

apiControl Plane APIControl Plane API

enhancementNew feature or requestNew feature or request

Status: Open.

#2098 In envoyproxy/ai-gateway;

· anurags25 opened on May 3, 2026

Azure OpenAI returns RST_STREAM when Envoy uses HTTP/2

bugSomething isn't workingSomething isn't working

investigateThis needs further investigationThis needs further investigation

Status: Open.

#2095 In envoyproxy/ai-gateway;

· nutslove opened on May 1, 2026