docs: split observability.md into Reference + How-to + Explanation#56

lesnik512 merged 7 commits into

mainmodern-python/faststream-outbox:mainfrom

docs/tutorials-and-observability-splitmodern-python/faststream-outbox:docs/tutorials-and-observability-splitCopy head branch name to clipboard